MỤC: Nghịch lý phân biệt chủng tộc của Tây Ban Nha – “Quốc gia không phân biệt chủng tộc” với nạn phân biệt chủng tộc trong sân vận động

Trong cuộc họp báo nổi tiếng tuần trước, Vinicius Junior đã chỉ ra những mâu thuẫn cơ bản của cuộc tranh luận hiện nay về vấn đề phân biệt chủng tộc ở La Liga: “Tôi chắc chắn rằng Tây Ban Nha không phải là một quốc gia phân biệt chủng tộc, nhưng đây là quốc gia có nhiều người phân biệt chủng tộc và họ đến sân vận động bóng đá.”

Cho rằng mình là siêu sao của một trong hai CLB lớn nhất nước và thẳng thắn về vấn đề này, Vinicius đã trở thành tâm điểm cho các cuộc thảo luận về vấn đề phân biệt chủng tộc ở La Liga. Tuy nhiên, anh ta còn xa trường hợp đầu tiên và sẽ không phải là trường hợp cuối cùng.

Trong khi nhiều người hâm mộ Real Madrid ủng hộ Vinicius trong nỗ lực chống phân biệt chủng tộc của anh ấy, thì vào tháng trước, cũng có một nhóm người ủng hộ đã vui vẻ tung ra những lời lẽ phân biệt chủng tộc và bài ngoại đối với Peter Federico, một cầu thủ người Dominica gốc Tây Ban Nha đến từ học viện của Madrid hiện đang chơi ở Valencia. Câu lạc bộ Valencia có các cầu thủ rời sân khi đồng đội của họ là Mouctar Diakhaby còn bị phân biệt chủng tộc. nhưng nơi một nhóm người hâm mộ cũng có liên quan đến một trong những vụ phân biệt chủng tộc nổi bật nhất chống lại Vinicius. Nhiều người hâm mộ Valencia cũng phản pháo lại cầu thủ của họ, Yunus Musah, sau khi anh nói về điều đó. sự phân biệt chủng tộc mà anh ấy đã thấy ở sân vận động vào thời điểm đó.

Tương tự như vậy năm ngoái Sevilla đã phải đuổi một trong những người hâm mộ của họ đi khỏi sân vận động vì hành hạ Vinicius, nhưng cuối tuần này tại sân Getafe, cầu thủ Marcos Acuna của họ, cũng như huấn luyện viên Quique Sanchez Flores, lại bị gọi là ‘khỉ’ và ‘giang hồ’, tương ứng bởi người hâm mộ đối phương. Theo đó, CĐV Real Madrid trên sân Santiago Bernabeu đã hét lên ‘Vallecanos, lũ nghiện và lũ gypsies’ trong nhiều năm trước những người hâm mộ Rayo Vallecano, những người cuối cùng đã sử dụng bài thánh ca và tự hát nó theo cách châm biếm.

Nếu bạn tìm hiểu kho lưu trữ tin tức, bạn có thể viết cả một cuốn sách giáo khoa ghi lại tình trạng lạm dụng phân biệt chủng tộc và bài ngoại ở các sân vận động bóng đá ở Tây Ban Nha. Tôi hy vọng ví dụ tôi đề cập cũng cho thấy câu lạc bộ Tây Ban Nha bao gồm những người là nạn nhân cũng như những người khác là thủ phạm. Các cầu thủ và huấn luyện viên của họ đã phải chịu đựng sự lạm dụng phân biệt chủng tộc và bài ngoại, tuy nhiên câu lạc bộ này cũng có một lượng người hâm mộ sẵn sàng phân biệt đối xử và lạm dụng đối thủ. Điều quan trọng là phải chỉ ra điều này để chúng ta không để cuộc thảo luận này rơi vào trò hề điển hình của bộ lạc ‘câu lạc bộ của tôi và câu lạc bộ của bạn’. Đây không phải là vấn đề của một CLB mà là vấn đề lan rộng khắp cả nước.

Tuy nhiên, bất chấp sự phổ biến của vấn đề này, phản ứng của hầu hết người Tây Ban Nha là tránh chịu trách nhiệm tập thể. Đồng đội của Vinicius và một trong những đội trưởng của Real Madrid, Dani Carvajal, đã trả lời theo cách thể hiện chính xác suy nghĩ này:

“Tôi không nghĩ Tây Ban Nha là một quốc gia phân biệt chủng tộc…Tôi, đến từ một khu phố đơn giản ở Leganes, lớn lên với đủ loại trẻ em, từ các quốc tịch khác nhau, tôi chưa bao giờ gặp một vấn đề nào. Chuyện xảy ra là mọi người đến xem bóng đá để giải tỏa sự tức giận và thịnh nộ của mình, và họ xúc phạm bằng những gì họ biết đã làm tổn thương cầu thủ, trong trường hợp này là Vinicius với hành vi phân biệt chủng tộc. Tôi hy vọng họ không bao giờ có thể vào sân bóng nữa”.

Mặc dù Carvajal bắt đầu tương tự như tuyên bố của Vinicius – tôi không nghĩ Tây Ban Nha là một quốc gia phân biệt chủng tộc – phản ứng của anh ấy đã vô tình hạ thấp sự lạm dụng mà Vinicius đã phải nhận trong những năm gần đây.

Một số tiếng nói trên các phương tiện truyền thông Tây Ban Nha đã cố gắng hết sức để hạ thấp sự phân biệt chủng tộc. Tuần này, phóng viên Miguel Gutierrez tại sổ tay của van gaal đã thực hiện một bản tổng hợp rất hay nhưng rùng rợn phản ứng của giới truyền thông Tây Ban Nha đối với cuộc họp báo của Vinicius đang cố gắng hạ thấp hành vi lạm dụng hoặc, trong một động thái hoài nghi nguy hiểm, thậm chí còn cáo buộc Vinicius giả vờ rơi nước mắt vì lợi ích của một bộ phim tài liệu sắp tới của Netflix.

Carvajal và nhiều người Tây Ban Nha có thể đúng khi tuyên bố rằng phân biệt chủng tộc trắng trợn chỉ là một thiểu số nhỏ và có tiếng nói. Tuy nhiên, đối với tôi, khi Carvajal và những người Tây Ban Nha khác lặp lại, giống như một câu thần chú, rằng ‘Tây Ban Nha không phải là một quốc gia phân biệt chủng tộc’, đó cũng là một cách để họ thoát khỏi trách nhiệm.

Không ai muốn bị gắn mác là kẻ xấu, họ cũng không muốn có cảm giác như đang tạo điều kiện cho kẻ xấu. Đôi khi, bạn có ấn tượng rằng có những khu vực ở Tây Ban Nha bị xúc phạm nhiều hơn bởi những cáo buộc phân biệt chủng tộc đối với đất nước hoặc câu lạc bộ của họ hơn là thiệt hại mà phân biệt chủng tộc gây ra cho người da màu do hành vi lạm dụng của họ.

Tuy nhiên, đừng trở thành một trong những người xấu cũng đi kèm với trách nhiệm. Nói rằng bạn không phân biệt chủng tộc là chưa đủ; bạn cần phải chống phân biệt chủng tộc một cách rõ ràng và tạo ra một môi trường thù địch cho những kẻ phân biệt chủng tộc trong câu lạc bộ và quốc gia của bạn. Những người ở các sân vận động bóng đá đặc biệt tệ trong việc này, một phần vì những kẻ phân biệt chủng tộc lợi dụng mọi người để giấu tên, nhưng cũng vì chúng ta đã bình thường hóa kiểu lạm dụng này ở các sân vận động bóng đá trong nhiều thập kỷ.

Theo ghi chú cá nhân, tôi ở độ tuổi ba mươi và đã đến các sân vận động bóng đá từ khi mới 5 tuổi. Chứng kiến ​​​​sự phân biệt đối xử là một phần trong trải nghiệm trò chơi hiếm hoi của tôi, từ Honduras đến Mexico, Tây Ban Nha đến Hà Lan. Từ khiêm nhường tôi nghĩ sự phản đối kịch liệt ở Mexico và Trung Mỹ về hành vi lạm dụng chủng tộc đối với các cầu thủ người Afro-Honduras tới những người hâm mộ PSV Eindhoven đã tấn công văn phòng của các tổ chức LGBTQ+ trên đường đến sân vận động. Bóng đá, đặc biệt là bóng đá nam, từ lâu đã là môi trường không an toàn đối với phụ nữ, cộng đồng LGBTQ+ và người da màu, không chỉ ở Tây Ban Nha mà trên toàn thế giới.

Đối với nhiều người, việc chứng kiến ​​hành vi bạo hành này mà không nói ra cũng là chuyện bình thường. Chẳng hạn, điều đó đã xảy ra với tôi khi tôi đến sân vận động ở Madrid vài năm trước. Tôi ở một mình trong sân vận động và không thể lên tiếng chống lại những người hâm mộ đã tung ra nhiều lời lăng mạ phân biệt chủng tộc, bài ngoại và kỳ thị các cầu thủ của Câu lạc bộ Thể thao trong suốt trận đấu. Tôi sợ phải đối mặt với anh ấy và bạn bè của anh ấy. Như đã xảy ra với tôi trong ví dụ đó, có thể có một nhóm người hữu hình nhưng im lặng trong sân vận động, không đồng tình với những gì họ nhìn thấy nhưng từ chối lên tiếng. Chúng ta cần phải làm tốt hơn và các câu lạc bộ cũng phải thúc đẩy một môi trường trong đó việc báo cáo hành vi này là bình thường và được mong đợi.

Ở Tây Ban Nha, khung pháp lý không cho phép La Liga áp dụng hình phạt đối với hành vi phân biệt chủng tộc. Họ có thể báo cáo vụ việc với cảnh sát, mặc dù điều đó dường như chẳng mang lại kết quả gì mấy. Ví dụ, theo El PaisCác công tố viên Tây Ban Nha đã nhận được 18 trường hợp và báo cáo khác nhau về những lời lẽ phân biệt chủng tộc chống lại Vinicius, nhưng không ai trong số họ bị kết án, và ít nhất 5 người trong số họ đã bị bác bỏ vì chưa xác định được thủ phạm trong sân vận động.

Khó khăn trong việc trừng phạt cá nhân thủ phạm là lý do tại sao chúng ta thường nghe các cuộc thảo luận về các biện pháp trừng phạt câu lạc bộ hoặc kết thúc các trận đấu đang diễn ra: cấm sân vận động, trừ điểm, rời sân. Tôi không biết giải pháp này sẽ hiệu quả đến mức nào, nhưng điều cần phải rõ ràng vào thời điểm này là chúng ta, với tư cách là một tập thể, chưa làm đủ tốt việc khiến các sân vận động và bóng đá nói chung trở nên thù địch với sự phân biệt đối xử. Vì vậy, chúng ta cũng không ngạc nhiên nếu hình phạt cũng được áp dụng cho tập thể.

Nếu mọi người nghĩ rằng thật mệt mỏi khi phải đọc thêm một chuyên mục ‘tỉnh giấc’ khác về phân biệt chủng tộc hoặc nghe lại cuộc thảo luận mới nhất về phân biệt chủng tộc trên đài phát thanh… Hãy tưởng tượng xem những người phải nhận sự lạm dụng này hàng tuần sẽ mệt mỏi đến mức nào, khi họ chỉ muốn tập trung vào môn thể thao họ thích

Vinicius cũng đề cập đến điều này trong một cuộc họp báo, nói rằng “điều duy nhất tôi muốn là tiếp tục thi đấu và để mọi người có một cuộc sống bình thường ”. Những cầu thủ bóng đá như Vinicius thà nói về bóng đá hơn là phân biệt chủng tộc. Tôi thà viết một chuyên mục về môn bóng đá mà chúng ta xem tuần này hơn là phải viết về một vụ phân biệt chủng tộc. Tuy nhiên, miễn là vấn đề lạm dụng phân biệt chủng tộc ở các sân vận động Tây Ban Nha vẫn chưa được giải quyết, chúng ta cần tiếp tục nói về nó cho đến khi có giải pháp tốt hơn và nỗ lực tập thể tốt hơn để giải quyết nó.

José C. Pérez có thể được tìm thấy trên mạng xã hội đâyvà nếu bạn muốn nhiều hơn, hãy tìm tác phẩm xuất sắc của họ ở đây.

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *